Gartner, Ovum offer mixed views on state of 'big data' hype