Google's chief legal officer slapped with SEC fines