LG Electronics posts Q4 loss, hit by slow handset sales and price-fixing fine