US agencies seize fake NFL gear, websites