NewsGator plans to uncouple its enterprise social suite from SharePoint