US students get cracking on Chinese malware code