Surface Pro vs. PC gaming: We torture test the tablet's gaming prowess