EU to fine Microsoft over browser ballot fiasco, says report