Megaupload loses bid to see more evidence from US