At SXSW, 3D-printed guns get their turn in the spotlight, too