Former Tribune staffer accused of conspiring in Anonymous hack