Apple's misleading warranties must be punished, says EU Commissioner