Tableau applies business intelligence to cloud data