See iTunes music track in the Dock in OS X