Ubisoft takes download service offline after breach