Pulling the plug on small in-house data centers