Interoperability question shows OpenStack growing pains