Chromebooks may be doing better than numbers suggest