Hands on: Twitter Music finds fresh tunes, but lacks crucial features