Opera sues ex-employee for $3.4M over alleged trade secrets violation