Consumer service lawsuit looms for Google in Germany