Box to revamp document viewing with Crocodoc acquisition