Space station springs a leak; NASA preps spacewalk to fix it