Teens growing cool on Facebook but warming to Twitter, Pew study finds