Google Drive updates Android UI, adds document scanning