5 BYOD pitfalls and how you can avoid them