How to safely remove a USB drive even when Windows says it isn't safe to do so