Mobile payments battle brews around small shops in big countries