Dropbox adds new tools to make syncing smarter