Google Drive blurs the line between Windows and the web with new desktop shortcuts