Valve's Gabe Newell is talking Linux and gaming again. Is this the return of the Steam Box?