Unix: When pipes get names