Eucalyptus eases way to bring Amazon cloud deployments in-house