Quickly see which Chrome tab is playing that annoying video or music