Amazon Web Services grudgingly accepts hybrid cloud