NSA's plans reportedly involve infecting millions of computers with surveillance malware