Google sued for secret deals that may have increased the cost of Android phones