Privacy group sues UK snoops over phone hacking scheme