GM app lets you scan a license plate, then text the driver