Bitcoin auction going ahead despite US Marshals gaffe