'Provider sprawl' complicates government move to cloud