Apple legal anger management: One step forward, two steps back