FBI investigates data theft blackmail scheme