A gamer’s take on the new Mac mini