Judge kills class-action status in 'Vista Capable' suit