IBM buys Exeros data-discovery software