NASA: Upgrade mission will give Hubble superpowers