Data Domain asks shareholders to wait on EMC buyout offer