Microsoft mum on Apple connection to its new retail hires