Microsoft reportedly readying iPod rival for holidays